Psalms 85:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde pochýgui repoi vaekue, ha reheja ne ñeko'õigui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, orereroasayepe vae, ¡oremopüa pɨau ye! ¡Ndearasɨ poi mo orekotɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Orembopyahu jevýna, Nde, ore Ruete, ore pytyvõhára, ha emboykemína ne ñeko’õi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oreruete orereraa jepea, peteĩgue ju ke oremoingo porã, oregui eipe'a ju ndepoxya.