Psalms 85:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ore Jára, ore renohẽva jejopy vaígui, ore mopu'ã jeýna ha anive nde pochy ore ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Ndearasɨta ra reiko orekotɨ jekuae avei rupi? ¿Ndearasɨ aveita ra reiko jekuae avei pegua?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite ára peve piko ndepochýta orendive. Reipysóta piko nde pochy ituvakuéra ára guive iñemoñare jevy jey peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tyrã ndepoxy riae 'rã teve orevy? Raka'e rã peve 'rã nda'u ndepoxy?