Psalms 86:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
nde tuicha ha rejapógui mba'e hechapyrãva. Nde añónte niko Tupã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa nde ko Tumpa tuicha yae ete vae, ¡mɨakañɨ iyapoa! Mbaetɨ yé ïru Tumpa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’eguasuete ningo Nde, mba’e techapyrã apohára, Nde añoite ore Ruete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ndee ma yvate ete va'e, nhomondyipaarã apoa guive. Ndee anho Oreruete.