Psalms 86:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che poriahurereko kena Tupã, ndéve ajerure asy ára pukukue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa Tumpa, cheparareko, echa ara ñavo ayerure avei ko ndeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cheporiahuverekomína, Nde, che Ruete, ndéve amba’ejerure asy opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, xemboaxy ke, ára pukukue re ndevy ajapukai ramo.