Psalms 86:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che mbopy'a rory Tupã, ne rendápe che ñembo'e amoguahẽ.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, che nderembiokuai, chemboyerovia, echa ayerure ko ndeve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Embohory ne rembiguái ánga, ndéve g̃uarã, che Ruete, amopu’ã che ánga.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Embovy'a ju nerembiguai py'a, ndere xenhe'ẽ aroma'endu'a ramo.