Psalms 87:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã omopu'ã hogarã umi yvyty marangatúpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tëta guasu Jerusalén iguapɨka oï ɨvɨtɨ oñeñono tee vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete voi omopu’ã Sion cérrope hogaguasu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvyty iky'a e'ỹ va'e áry Senhor Sião tetã omoĩ atã rire