Psalms 87:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã omoĩvo tetã nguéra réra kuatiáre, he'íne umívare: “Kóva niko upépe ára resa ohecha vaekue.”

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

YandeYa omoapɨtata tembikuatía pe, tëta reta jee oñemoapɨta oïa pe, jare jeita: “Kuae oë chugüi.”

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete voi ohaívo tetã rerakuéra ikuatiañe’ẽme he’i: Kóvape oñeme’ẽta hekoha upépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor yvy regua rery ombopara vy aipoe'i 'rã: “Kova'e ma ha'e pygua ae.”