Psalms 88:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde pokatu nga'u piko rehechauka omano vaekuépe? Te'õngue piko opu'ãva ne momba'e guasu?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Tɨvɨa pe oñemoërakuata ra ndeporoparareko, ani neñee jókuae omanogüe reta ñogüɨnoia pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñemombe’u piko tyvy ryepýpe nde poriahuvereko, térã oñeñe’ẽnepa ne mborayhu rehe umi omanóva oĩháme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery nda'u ituia py ijayvu 'rã ri ndeporayvua re? Yvykua vaikue py nda'u ijayvu 'rã ri ojeroviapy reikoa re?