Psalms 88:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che Jára, mba'ére piko che mboyke? Mba'ére piko rekañy che hegui?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chetaɨrusu güive chepɨatɨtɨ jare aiporara yae, aiporara kɨɨye reta rembou cheré vae, mbaetɨ ma chepuere.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Cherasy ha ajepy’apyeterei, che mitãrusu guive akyhyje ndehegui ha aiko ñemondyihápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xekunumi guive ajexavaia re aiko, amano rai'i ma aikovy. Ndee xemongyje ramo xee ndaikuaai rei aikovy.