Psalms 88:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã che Jára, che renohẽva jejopy vaígui, ára aha pyhare niko ndéve asapukái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Tojo toväe cheyerure reïa pe! ¡Emboɨke ndeapɨsa eendu cheyerure!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tog̃uahẽmi che ñembo’e nde ypýpe, ejapysakamína che mba’ejerure asy rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Anhembo'ea tonhendu nerenonde. Ejapyxaka ke ajapukaia re.