Psalms 89:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Yguasu niko oĩ nde po guýpe, ipochy ramo, nde remokirirĩ.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

repɨ̈ro mbaeporou ɨguasu rupigua Rahab re, omanogüe re rami; opa remoai moai nderovaicho reta ndembaepuere pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde rembopoguyva’ekue Rahábpe (Job 9,13) ku omanombotávaicha, nde po mbarete rupi remosarambipa umi nderehe ija’e’ỹvape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Remokyrirĩ Raabe joguero'aa py ojuka pyre rami. Ndejyva ipo'aka va'e py remoaĩmba nderovaigua kuery.