Psalms 89:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde rejapo Yvatévo gotyo ha Yvy gotyo, yvyty Hermón ha Tabor nde réra ogueropurahéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndeyɨva imbaepuere yae ko, ndepo akatu ipɨ̈rata jare imbaepuere yae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nendive oĩ pu’aka, nde po imbarete, nde akatúa rehupi yvate.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndejyva ma opa mba'e gui ipo'akave. Reiporu kuaa regua reupi vy rexa uka ndepo mbaraetea.