Psalms 89:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nde po ha nde pyapy imbarete, yvate nde akatúa rehupi.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ndeguapɨa mborookuaía pegua oï jupi jare sɨmbi vae re; mboroparareko jare añete vae ojo nderenonde.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Justícia ha ñembojovake hekoite peguáva ojokohína nde guapyhaguasu, poriahuvereko ha teko añetegua oñembo’yhína nde rova renondépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'evea rami rejoguereko, ndereko porãa rupi reiko huvixa reĩa py. Renhomboaxya ha'e anhetẽ va'e ma nerenonde 'rã ojekuaa.