Psalms 89:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che Jára, ovy'aite vaerãpa pe tetã torypápe ne momba'e kuaáva, ha oguatáva nde resa renondépe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
nderee re oyerovia avei ara ñavo, oyembotuicha ndembae jupi re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde rérape hory joáne opaite ára, ha nde justícia omokyre’ỹhína ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nderery rupi ovy'a riae 'rã okuapy, oporaei 'rã ndereko porãa re.