Psalms 89:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
nde rérape ovy'a opa ára, ha nde reko joja omokyre'ỹ chupe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa nde ko jae imbaepuere jare iyemboetea; ndepɨakavi rupi rembotuicha orembaepuere.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde ha’égui herakuã porã ha ipu’akapáva, ha nde poriahuvereko rupi orembopu’aka pu’akavéta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ndee ma ha'e kuery mombaraetea ha'e imoexakãa. Ndee oremboaxy ramo 'rãe ojekuaa orepo'akaa.