Psalms 89:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde remombarete ha rembotuicha chupe, ha remombareteve katu ne py'a porãgui hendive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡OreYa Tumpa nde ko jae oreyeopiaka! ¡Oreruvicha guasu jae ko Iyoambae Israel pegua!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ningo ore mo’ãha ha ore retã ruvicha, Ha’e ningo Israel Heko porãva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta orevygua mba'emo vai jokoarã ma Senhor pegua ae oĩ, oreruvixaverã ma Israel kuery ruete Iky'a e'ỹ va'e pegua.