Psalms 89:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yma rejechauka vaekue umi nde rehe ojeroviávape ha ere vaekue: “Kuimba'e ikatupyrývape aipytyvõ, iporavopyrévape ahupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Aväe cherembiokuai David! Aiparavo cheasaite oñeñono tee vae rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ajohúma che rembiguái Davídpe, amona hese acéite oiko hag̃ua mburuvichaguasu ramo Israel retãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy xerembiguairã Davi ajou vy amoĩ raka'e, azeite iky'a e'ỹ va'e amoĩ uka vy hexe.