Psalms 89:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hese opu'ãvape hovake ahundíne, hese ija'e'ỹva yvýre aitýne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheporoparareko jare cheñee añete vae oikota jae ndive, cheree re imbaepuere tuicha yaeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che reko añetegua ha che poriahuvereko oĩva’erã hendive, ha che réra rupi okakuaáta ipu’aka.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojeroviapy aikoa ha'e xeporayvua rupi 'rã areko. Ha'e ramo xerery rupi vy ipo'akave 'rã ovy.