Psalms 89:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Chupe ahayhúne opa ára, che ñe'ẽ chupe ame'ẽva rehe napyrũi chéne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Añonota iñemuña reta oiko avei vaerä, iporookuaía oikota ara oiko avei vae rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iñemoñare oikóta opaite árape, ha iguapyhaguasu opytáta umi yvága oĩ aja pukukue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hamymino kuery ajapo 'rã ikuai riae aguã rami, ipo'akaa voi yva rami 'rã oĩ riae.