Psalms 89:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aikuaaukáta ne mborayhu mba'e opa'ỹvaha, nde reko jeroviaha naiñambueivaha, naiñambueiháicha upe yvága.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Reyapo metei morogüɨrökuavee päve David ndive; reñererökuavee nderembiokuai reiparavo vae pe, rere:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añembopy’apeteĩ Che aiporavova’ekue ndive, ame’ẽma che ñe’ẽ che rembiguái Davídpe, ha’évo:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aipo're: “Xerembiguai Davi aiporavo va'ekue pe aura reve ajapo xereve guarã. Ha'e vy aipoa'e: