Psalms 89:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñemoñare hendaguépe oguapýne opa ára, yvága oiko aja.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei iñemuña reta oeya yave cheporookuai, jare mbaetɨ oguata cheporookuai jei vae rupi yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iñemoñarenguéra oheja ramo che rekombo’e, ha opoi ramo che ñembojovakégui,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xapy'a rei ta'y kuery nda'ikuaixei 'rã lei aeja va'ekue rupi, ambo'eague rami e'ỹ ikuai vy,