Psalms 89:33 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

che rehe opu'ã haguére tukumbo ambopúne ijapére, ha teju ruguáipe amyengoviáne hembiapo vaikue chupe kuéra.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei ngaraa cheapɨ aiparareko David, cheñee ambopo aveita chupe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che mborayhu katu ndaipe’amo’ãi ichugui (Davídgui), ha nombotovemo’ãi che reko añetegua.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami teĩ ixugui ma ndaipe'ai 'rã ayvua, ndajapo e'ỹi 'rã hexeve xeayvuague.