Psalms 89:36 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che, che marangatúva, ame'ẽma che ñe'ẽ: “Nda che japúi chéne Davídpe.”

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Añonota iñemuña reta oiko avei vaerä, iporookuaía oikota cheróvai kuaraɨ oiko avei vae rami.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Iñemoñare oikóta opaite árape, ha iguapyhaguasu oikóta kuarahýicha che renondépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aipoa'e: ‘Hamymino kuery ikuai riae 'rã, ha'e ipo'akaa ma kuaray rami 'rã oĩ riae xerenonde.