Psalms 89:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nde ere vaekue: “Che ame'ẽ vaekue che ñe'ẽ che rembiporavópe. Kóicha ha'e vaekue che rembiguái Davídpe:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

“Neñemuña reta pe ameeta jekuae avei pegua oporookuai vaerä nderendagüe pe.”

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Opaite árape g̃uarã oikova’erã ne ñemoñarenguéra, ha amopu’ãta nde guapyhaguasu tapia g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

‘Neramymino kuery amoĩ atã 'rã raka'e rã peve guarã, raka'e rã peve amoĩ 'rã ndepo'akaa’, ha'e”, 're.