Psalms 89:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa ohasávante oike omonda, ha ijere rupi oikóva hese opukapa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Remee jovaicho reta imbaepuere yae vaerä; remee jovaicho reta oyerovia yae vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remombarete umi hese ija’e’ỹva, ha rembovy’a ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hovaigua kuery ma rembopo'aka, rejapo hexe ija'e e'ỹ va'e ha'e javi ovy'a aguã rami.