Psalms 89:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ikyse puku kuéra rehãingapa chugui, ha ñorãirõme nereipytyvõi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Iyemboetea rembogüe chugüi; iguapɨa mborookuaía pegua reitɨ chugüi ɨvɨ re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reipe’a ichugui ipu’aka, ha yvy rehe reity iguapyhaguasu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Iporãague ma reipe'apa, ha'e henda oĩaty reity yvy rupi.