Psalms 89:50 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Há che Jára! Mba'e piko oiko ra'e ne mborayhu tenonderégui, ha nde reko jeroviaha David ndive?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa, nemaendúa nderembiokuai reta oiporara ñemomarai vae re; jókuae ñemomarai aiporara vi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che Jára, nemandu’amíkena pe ñembohory ne rembiguái ohasáva rehe, pe puka ñembohory heta tetãgui agueraháva che py’apýpe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor, nema'endu'a ke nerembiguai kuery re ovy'aa rei okuapya re, ha'e heta regua ombojaru reia aropo'aka va'e re.