Psalms 89:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che Jára, máva piko ne mbojoja amo yvate? Máva piko ndéicha umi yvágape oikóva apytépe?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tumpa kɨɨyea araɨgua reta ipɨte pe, tuicha yae opaete iyɨ́vɨri rupi ñogüɨnoi vae reta pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ojekyhyje Ñanderuetégui heko potĩva apytépe, ituichaiterei ningo ipu’aka opaite ijerekue rehe oĩva guive.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ixupegua iky'a e'ỹ va'e kuery ijatya py Nhanderuete yvateve ete va'e avi oĩ, ijyvýry ikuai va'e ha'e javi gui okyjevepy oiko.