Psalms 9:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ojeguereko vaíva Ñandejára rendápe oguahẽ, ha ha'e chupe kuéra oipytyvõ. Ñandejára hese kuéra oñangareko jejopy vaípe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, nderé oyekota ndekuaa vae reta, echa mbaetɨ reeya ndereeka vae reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévare umi oikuaáva nde réra ojerovia nderehe, Nde, ore Ruete, nderepoírigui umi nderekávagui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e nunga rupi Senhor, nderery oikuaa va'e kuery ojerovia ndere, mba'eta ndee nereipytyvõ e'ỹi 'rã ndereka va'e.