Psalms 9:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe nde kuaáva, nde rehe ojerovia, neremboykéigui ne rendápe oguahẽvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Sión pegua reta, petairari yandeYa pe; pemoërakua tëta reta pe jembiapo re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pepurahéi Ñanderuetépe, opaite peikóva guive Siónpe, ha pemombe’u tetãnguérape Ñanderuete rembiapo porãita.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor Sião py oiko va'e pe peporaei pemboete vy. Yvy regua kuery mbyte rupi peikuaa uka hembiapo porãa.