Psalms 9:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Epu'ã Ñandejára. Anítei avave oñembotuicha ne renondépe, toñemboja heko vaíva ne rendápe rembojovake haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eiämondo reta cheYa, ¡toikuaa jae reta kuimbaeño ko vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, emongyhyje ichupekuéra, toikuaa umi tetãyguakuéra yvyariguanteha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, emongyje ete ha'e kuery. Yvy regua toikuaa imarã va'e meme ikuaia.