Psalms 9:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde, amo yvatete reiméva, vy'águi roguerosapukái ha aropurahéi nde réra!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cherovaicho reta otekuarai ndegüi, oyepɨaka reta jare omano reta nderóvai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cherehe ija’e’ỹva okañymba, ho’a hikuái ha omanomba ne renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xerovaigua kuery oguevipa. Onhepyxanga vy okanhymba nerenonde gui.