Psalms 9:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde rehe ija'e'ỹva omano, itáva kuéra oñehundi ha tesaráipe opa rei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei cheYa ko mburuvicha jekuae avei vae, oñono iguapɨa oporojäa vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete katu oiko tapia g̃uarã, iguapyhaguasu oñemoĩma oporombojovake hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã Senhor ma oĩ riae 'rã guenda openaaty py, nhomboayvu oiny aguã omoĩ va'ekue py ae.