Psalms 90:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ehechauka oréve ore rekove mbykyha ikatu haguã ore akã guapy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oremboe toromae kavi orerekove re, orearakuaa katu vaerä oreyeupe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévagui orembo’e toroipapa ore rekove arakuéra, ore rohupity hag̃ua pe aranduteéva (ndehegui).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Orerekombo'e ke roikoa ára re roikuaa pota aguã re, orepy'a re 'arandu oĩ aguã.