Psalms 90:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pyhare heñói ha ipoty, ka'aru haviru ha ipiru.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ndeimbove yave oë jare ipotɨ, ërei kaaru yave joo jëogüe jare opa ipiru.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pyharevekuépe ipoty, okakuaahína, ka’aru katu haviru ha ipirupa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e nunga ma yvate vyve ipotypa 'rã teĩ ka'aru jave he'õmba ha'e ipirupa 'rã.