Psalms 92:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ajépa iporãite reñemomba'e guasúrõ, ore Jára. Ajépa iporãite nde réra ojereropurahéi ramo Tupã Yvatetegua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Ikavi yae ko romoërakua ndeimbove yave jare kaaru yave, ndeporoaɨu re jare ndeporoangareko avei re,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pyharevekuépe omombe’u nde poriahuvereko, ha pyharekuépe nde reko añeteguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aje'ive aikuaa uka 'rã ndeporayvua, ha'e pyávy ju aikuaa uka 'rã ojeroviapy reikoa,