Psalms 92:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi ivýrova añónte ko'ã mba'e ndoikuaái, itavývante ko'ã mba'e ndohecha kuaái.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Iyoa vae reta okuakuaa ñana rami, jare yogüɨreko kavi yave, okañɨtei jekuae avei pegua vaeräño ko.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi tekove ñaña heñói ramo jepe ñanáicha, ha ipotyjera joa ramojepe, umi tekove vaíva oñehundi hag̃uánte oiko.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Heko vai va'e kuery ma jai rogue opa rupi henhoĩ va'e rami ikuai, teko vai rupi ikuai va'e hetave oje'oivy teĩ omombaa 'rã raka'e rã peve.