Psalms 93:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ore Jára, umi ysyry niko okororõ, umi ysyry hatã hyapu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa Tumpa, ɨ̈aka reta jɨapu; opüa ɨaparúa reta;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, ore Ruete, pe y pochy ningo oñemopu’ã, pe y pochy okororõ, pe y pochy hyapu hatã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, yakã ikuai va'e opu'ã okuapy, yakã opu'ã vy hevovo, yakã hyapu rei teĩ.