Psalms 94:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upe oheko mbo'éva opavavépe, upe omoarandúva opavavépe, piko nomyengovia mo'ãi peẽme pene rembiapo rehe?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tëtaguasu reta oinupa vae, ¿oporonupa potaä yera? ¿Oikuaa potaä yera, omboe kuimbae reta arakuaa re vae?

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upe ohekombo’éva tetãnguérape ndohaviramo’ãi nga’u. Upe ombo’éva yvyariguakuérape iñarandu hag̃ua ndoikuaapamo’ãi nga’u.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Yvy regua kuery pe ijayvu va'e nda'u nanhombopagai 'rã? Avakue mo'arandua re nda'u noĩ 'rã 'arandua?