Psalms 94:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Py'a guapýpe remoingóne ohasa asy rire, heko vaívape ojejo'o aja ijyvykuarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ipɨagüive vaerä ou yave ara ikavimbae vae, ërei jeko kavimbae peguarä oyeyoo ɨvɨkua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remombytu’úta ichupe jepy’apy vai árape, ojejo’o aja tekove iñañáva tyvyrã (sepulturar ã).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e kuery re ojexavaia ára ou teĩ remombytu'u 'rã, yvykua heko vai va'e kuery mbo'aarã rejapo peve.