Psalms 94:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mávapa oñemoĩta che ykére iñañáva rehe apu'ãvo? Mávapa opu'ãta che ndive hembiapo vaívare?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa chereepɨta jeko kavimbae reta güi? ¿Kia pa chereepɨta ikavimbae iyapoa reta güi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapa chemoirũta añemoĩ jave tekove ñañáva rehe, ha mávapa ohóta che rapykuéri opu’ã hag̃ua hembiapo vaíva rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mava'e nda'u heko vai va'e re opu'ã 'rã xerepyarã? Mava'e nda'u onhemoĩ 'rã xea katy mba'emo vai apoa jokoarã?