Psalms 94:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde rembojovakéva opavavépe, epu'ã emyengovia umi oñemoha'entesévape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨvɨ pe oporojäa vae, epüa; eiporarauka ipɨayemboete vae reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Epu’ãmína rembojovake hag̃ua yvyariguakuérape ha ehepyme’ẽ umi oñembotuicháva rembiapo vaikue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Epu'ã ke yvy regua ha'e javi remboayvu aguã. Embopaga ojejou porã rei va'e kuery.