Psalms 94:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ikatúta piko oĩ ne ndive teko joja omokarẽva, térã hembiapo vai omoĩ ramo tembiapoukapy ramo?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oporojäa kavimbae reta ïruä ko nde, güɨrova reta mborookuai iyeupe oyapo vaerä ikavimbae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ikatúnepa Nde, che Jára, remoirũ umi iñañávape ombojovake vai hag̃ua, ha’ekuéra ombojovake vaise voínte.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ndereve nda'u onhemoirũ 'rã ri teko vai rupi joe opena va'e, lei oĩa rami merami joguereko teĩ joapo vai va'e?