Psalms 94:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umíva oñemoĩ heko jojávare, ha reiete ojuka hembiapo vai'ỹvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyomboatɨ reta oyemongeta jupi vae jekove re, jare omometei reta yemongeta, oyuka vaerä jekombae vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñembyaty hikuái oñemoĩ hag̃ua umi heko potĩva rehe ha ombyai hag̃ua umi Ñanderuete rehe ojeroviáva rekove.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e kuery ma nhomoirũ 'rã heko porã va'e rekove rovai, ijayvu 'rã okuapy heko porã va'e ojuka aguã re.