Psalms 94:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára upe che mo'ãva, Tupã upe che rehe oñangarekóva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei cheYa ko cheñepɨ̈roa, cheTumpa ko jae ɨ̈vavira añepɨ̈ro jese vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete katu oikohína chéve g̃uarã che mo’ãha ramo, ha Ha’e che itaguasu (salvador) che akañykuaahápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xevy pe ma Senhor oo ikorapa va'e oĩ, Xeruete ma itaova anhemiaty.