Psalms 94:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Araka'e peve piko oñe'ẽ hatã ha oñemoha'enteséta umi tekove ahẽ?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kërai yave regua pa jeita mbae jasɨ katu vae, jare oyemboeteta iyé ikavimbae iyapoa reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Araka’e pevépa oñe’ẽ vaíta hikuái, ha he’íta mba’e ipohýiva, ha oñembotuicháta hembiapo vaikue rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ma nhombojaru ha'e nhomotare'ỹ reia rupi ijayvu. Teko vai rupi ikuai va'e ojejou porã reia rupi rive 'rã ijayvu.