Psalms 94:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ore Jára, ha'e kuéra oñemboharái opa ne momba'évare, ha ojopy pohýi umi ne retãgua ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa Tumpa, güɨrekoasɨ katu ndembae vae reta, ¡omomichi ndembae vae reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra omyangekõi ne retãme, Nde, ore Ruete, ha ojopy hikuái ne retã Israélpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, ha'e kuery omou'ũmba ndevygua kuery, ojavyky rei 'rã ndevygua ikuai va'e.