Psalms 94:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kuña iména manóva, okaragua ijapytépe oikóva, ha tyre'ỹ nguéra jepe ojuka hikuái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyuka reta imemano vae jare ketɨgua, tɨ̈reɨ oyuka reta vi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojuka hikuái umi imenave’ỹvape, umi tetã ambueyguápe, ha umi ityre’ỹvape,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojuka 'rã imeve'ỹ va'e ha'e mombyry guigua, tyre'ỹ kuery voi omomba 'rã.