Psalms 95:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñaguahẽ hendápe ha chupe ñamomba'e, chupe japurahéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yaja jae jóvai mbaemboete ndive, yamboete tairari rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñañemboja ijypýpe japurahéi ha ñamomba’eguasu hag̃ua ichupe, ha purahéipe ñamboete ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jarovy'aa rupi jaa oĩa py, jaroporaei ipo'akaa jarovy'a vy.