Psalms 96:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pemomba'e guasu Ñandejárape ojehechaukáva heko marangatúpe. Opa yvypóra henondépe toryrýi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pemboete yandeYa, o mbaemboetea ipöra yae vae pe. ¡Peipoɨu chugüi, opaete ɨvɨ pegua reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peñesũ Ñanderuete renondépe pende jeguaka porã reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pembojerovia Senhor iky'a e'ỹa rexakãa py. Yvy jave regua kuery, peryryipa henonde.